――『Roly-Poly』のミュージックビデオを新たに撮影しましたが、青い水玉の衣装は、ヒョミンさんがデザインした服ですよね?
ヒョミン
ヒョミン「そうです! 『Roly-Poly』のコンセプトがレトロだったので、60年代から80年代のいろいろな服を探して研究しました。この時代のバービー人形や、ベネフィットコスメのキャラクターの女の子のファッションをモチーフにして、衣装デザインにチャレンジしました」
――この時代は、みなさんのご両親の青春時代ですが、もし、80年代にタイムスリップできるとしたら何をしたいですか?
キュリ「両親が私達と同じくらいの年齢の時代ですよね。う〜ん、私は、両親と同じ学校に通う友達になってみたいな〜」
ジヨン「私も、両親の若い頃の姿を見てみたい!!」
ウンジョン「そうそう、その時代に行って、お母さんの友達になりたい! そして、お母さんと手を繋いで『Roly-Poly』のミュージックビデオのように、ディスコやローラースケート場、ロックカフェに行って、その時代に流行った髪形やファッションで、その時代のファッショニスタになってみたいなぁ、フフフ(笑)」
ファヨン「青春時代のお父さんやお母さんも、レトロなものが好きだったのか、どんな風にオシャレしていたのか、そ〜っと見物してみたいですね」
ヒョミン「私はファッションに関心があるので、洋服屋さんに行って『Roly-Poly』のステージで着られる衣装とアクセサリーを買って、現代に持って帰りたいです。本物の80'sグッズを手に入れたいです!」
ソヨン「その時代に一番人気のあったショッピング街に行ってみたいです。そしてショッピングをしたり、美容院にいったり、『Roly-Poly』時代のオシャレを楽しんでみたい」
ボラム「私は……、80年代の一番美味しい食べ物を食べてみたいです(笑)」
キュリ
――『Roly-Poly』の大ヒットを受けて、韓国では『Roly-Poly』がミュージカルに。ソヨンさん、ヒョミンさん、ジヨンさんが出演しましたね。
ヒョミン「私の夢は、ミュージカル女優になることだったんです。だから、今回初めてミュージカルを経験することができて、とても嬉しかったし、初めて自分が出演したミュージカルが私達の曲である『Roly-Poly』というのも感慨深いものがありました。ストーリーも、T-ARAの『Roly-Poly』を元に作られたんですよ。ただ、韓国での活動とミュージカルのスケジュールが重なってしまい、本当に忙しくて、存分に練習できなかったのが本当に残念です。ミュージカルには、また挑戦してみたいです」
――カップリングには、T-ARAの韓国デビュー曲『コジンマル〜嘘〜』が収録されます。09年7月のデビューの時と比べて、今、改めて歌って感じた変化は?
ジヨン「新しく日本語で録音しなおしてみて、みんなの声質が変わった気がします。ちょっと新しい発見でした(笑)」
――今までついたことがある“かわいいウソ”って?
ジヨン
ジヨン「ウソは悪いことです!! かわいいウソなんてありません!」
ソヨン「ウソですか? 分かりません。ついたことない!? フフフ」
ボラム「それがウソでしょ? 私の身長は155cmよ……ホントよ……(笑)」
ジヨン「あ〜(笑)。ボラムさんの本当の身長は、153.5cmです。こういうのがかわいいウソなの?」
ヒョミン「そうです。言われても困らないウソね。私はいつも、マネージャーさんからモーニングコールが来たときに“もう、とっくに起きてます!”と答えます。本当は、まだ布団の中にいるんだけど(笑)」
ファヨン「私はお母さんに、“お母さんのゴハンは、何でも美味しい!”ってあまり美味しくないときでも言ってます(笑)。だって、お母さんがスネて料理に対する意欲がなくなっちゃったら、新しいメニューを作ってくれなくなっちゃうから!」
キュリ「“欲しいものはある?”ってきかれて、“私は大丈夫です。これだけでありがたいです”って言ったこと。本当は、欲しいものがたくさんあったのに……」
ウンジョン「“誕生日プレゼント、用意できなかった……ごめん……”って言ってちょっとガッカリさせておいて、本当は大分前から準備していて感動させたことがあります。これは良いウソですよね?」
――それは素敵なウソですね(笑)。最後に、現リーダーのソヨンさんから、日本のファンのみなさんへのメッセージをお願いします。
ファヨン
ソヨン「T-ARAは、2011年の日本進出と共に、本当に多くの方に愛していただきました。2012年はそれに答えられるように、ファンの方たちともっと近付きたいと思っています。これから、アルバムのリリースや、ライブも予定していますので、多くの方に会えるんじゃないかって、私達も楽しみにしています! 日本での活動にあたり、時間だけじゃなくて、気持ちも日本に寄り添いたい。日本のみなさんにもT-ARAにもっと関心を持っていただきたいし、『Roly-Poly』もたくさんの方に聴いてほしいです。T-ARAと『Roly-Poly』を見守ってくださいね!」
Text●坂本ゆかり Photo●平岩亨
メンバーは、ジヨン(1993年6月7日生まれ AB型 身長167cm)、ボラム(1986年3月22日生まれ A型 身長153.5cm)、キュリ(1986年12月12日生まれ O型 身長163cm)、ウンジョン(1988年12月12日生まれ O型 身長167cm)、ソヨン(1987年10月5日生まれ B型 身長163cm)、ヒョミン(1989年5月30日生まれ O型 身長167cm)、ファヨン(1993年4月22日生まれ O型 身長168cm)。2009年7月に韓国にてデビューしたスーパーマルチガールズグループ。2011年9月に発売した日本デビュー・シングル『Bo Peep Bo Peep』は海外グループ史上初のデビューシングルオリコンウィークリーチャート第1位を記録するという快挙を成し遂げた。
オフィシャルホームページ
T-ARAをお気に入り登録する
『Roly-Poly』
CD+DVD
【CD】
1 Roly-Poly(Japanese ver.)
2 コジンマル〜嘘〜(Japanese ver.)
3 Roly-Poly(Japanese ver./inst)
4 コジンマル〜嘘〜(Japanese ver./inst)
【DVD】
1.Roly-Poly(Japanese ver.)MV
2. コジンマル〜嘘〜(Japanese ver.)MV
2月29日(水)リリース
1800円
EMI MUSIC JAPAN
TOCT-40383
Amazonでのご購入はこちら
『Roly-Poly』
CD+DVD
【CD】
1 Roly-Poly(Japanese ver.)
2 Apple is A(Japanese ver.)
3 Roly-Poly(Japanese ver./inst)
4 Apple is A(Japanese ver./inst)
【DVD】
1.Roly-Poly(Japanese ver.)MV Dance feature ver.
2. Roly-Poly MV Making
2月29日(水)リリース
1800円
EMI MUSIC JAPAN
TOCT-40384
Amazonでのご購入はこちら
『Roly-Poly』
CD
【CD】
1 Roly-Poly(Japanese ver.)
2 Roly-Poly in コパカバーナ(Japanese ver.)
3 Roly-Poly(Japanese ver.)
4 Roly-Poly in コパカバーナ(Japanese ver.)
【ボーナストラック】
5.Bo Peep Bo Peep Live ver.(T-ARA First Show Case Live in SHIBUYA AX 2011.7.5)
2月29日(水)リリース
1100円
EMI MUSIC JAPAN
TOCT-40385
Amazonでのご購入はこちら